jueves, 30 de junio de 2011

prima di partire per un lungo viaggio

Hace ya muchos veranos que no veo Milán. Hace ya muchos veranos que no veo los canales de música italianos que solía ver en aquellos meses.
Recuerdo con mucho cariño esta canción de Irene Grandi llamada Prima di partire per un lungo viaggio (canción que de hecho está compuesta por Vasco Rossi).

Disfrutad del vídeo, que nos muestra cómo no es imposible que llueva dentro de nuestra habitación, o cómo nunca podremos asegurarnos de que regresaremos después de partir o de que no lloraremos en el último momento.



Irene Grandi - por Warner-Music

La letra lo dice todo, y me sirve además como despedida antes de irme en unas pocas horas...

Prima di partire per un lungo viaggio
Devi portare con te la voglia di non tornare più
Prima di non essere sincera
Pensa che ti tradisci solo tu

Prima di partire per un lungo viaggio
Porta con te la voglia di non tornare più
Prima di non essere d'accordo
Prova ad ascoltare un po' di più

Prima di non essere da sola
Prova a pensare se stai bene tu
Prima di pretendere qualcosa
Prova a pensare a quello che… dai tu

Non è facile però
È tutto qui
Non è facile però
È tutto qui

Prima di partire per un lungo viaggio
Porta con te la voglia di adattarti
Prima di pretendere l'orgasmo
Prova solo ad amarti

Prima di non essere sincera
Pensa che ti tradisci solo tu
Prima di pretendere qualcosa
Prova a pensare a quello che… dai tu

Non è facile però
È tutto qui
Non è facile però
È tutto qui

Non è facile però
È tutto qui

Prima di pretendere qualcosa
Prova a pensare a quello che… dai tu

4 comentarios:

Alex Noiser dijo...

Ais... Italia... Italia.. ¿ qué tendrá que gusta tanto?, no conozco la canción, pero voy a escucharla, ¿Te piras de viaje? Pues pásalo muy bien!

Tom/Shine. dijo...

De Italia en música no se mucho, mejor dicho, sé nada realmente. Y con esto, poco a poco voy descubriendo algo, me gustó mucho, gracias.
Buen día.
See ya!

Víctor Hugo. dijo...

A mi Italia no es que me tire mucho. Su Historia y su Arte sí, pero luego otras cosas no, aunque últimamente le doy bastante al disco de Nina Zilli "Sempre Lontano". A ver si se me acaba pegando el gusto:)

¡Saludos!

Anastasia dijo...

Alex Noiser...
pues no sé qué tendrá, la verdad. Yo estuve de muy pequeña, así que no la recuerdo muy bien... pero de lo poco que me acuerdo me acuerdo con cariño.
La canción... pues a ver si te gusta.
Y en cuanto a si me voy de viaje, pues de hecho en estos momentos estoy en Israel... aunque seguiré intentado publicar entradas y me pasaré por vuestros blogs.


Tom/Shine...
yo tampoco es que sea experta en música italiana; sólo conozco lo que recuerdo de aquellos veranos que pasé allí. Me alegro de poder enseñarte este tipo de cositas; no son los mejores temas del mundo, pero tienen su aquél; a mí me gustan.


Víctor Hugo...
pues sí, el arte italiano es de lo mejorcito. En música... pues algunas cosas sí y otras no; lo mejor para mí es Mina, Franco Battiato, etc...
A Nina Zilli no la conozco. La buscaré. Gracias por la recomendación.


Gracias a los tres por pasaros,
¡besos!